王建男北极圈简介:
年起,王建男在北极理事会划定的原住民居住区(下图红线内区域),开始了“环北极人文生态摄影观察”。
至今已25次进入北极8国,踏查了个人居点和生态区(见下图红点)
王建男已成为世界上,踏查北极原住民部落,最多的摄影家与人文观察家。撰写了大量的北极摄影作品、北极观察杂记及北极相关资讯。
年4月18日周四
阿尔苏克-帕米乌特-凯尔塔苏亚特
-7℃/0℃
多云
西北风,20公里/小时
7
少小离家
从帕米乌特上来一群学生,去努克的。开心的小鸟一样,叽叽喳喳,嘻嘻哈哈。
看着无忧无虑的孩子们,你难以想象六十多年前的另一群因纽特孩子——同样是在家乡上船,但心情天上地下。
年5月,迪斯科号(MSDisko)远洋轮从努克启航,船上有22名因纽特儿童。
7岁女孩海伦·蒂森(HeleneThiesen)站在船舷上,哭哭啼啼地望着码头上的妈妈。她始终没有勇气举起手向妈妈告别,她不明白妈妈为什么要把她送上船,更不知道未来将会怎样。
这艘驶向哥本哈根的船,正在驶向一场不知尽头的社会实验。
迪斯科号远洋轮(影像来自格陵兰明信片)
上个世纪50年代的格陵兰,人们仍然以猎海豹为生,只有一小部分人说丹麦语,肺结核很普遍……丹麦政府决心改善格陵兰的状况。
一个后来被称为“丹麦实验”的计划开始实施。
当局要求在格陵兰的牧师和校长协助遴选6至10岁的因纽特儿童,将他们送到丹麦的寄养家庭,以便接受再教育,成为“小丹麦人”。
尽管大多数父母舍不得送走孩子,但最终还是有21个家庭(22个孩子)没能顶住美好愿景的诱惑。
这22个孩子包括海伦·蒂森。她的父亲在三个月前死于肺结核,母亲独自带着三个年幼的孩子。
父亲生前全家合影,左下为蒂森①
妈妈蹲下来向她解释,“你要去丹麦。这是一个很远的国家,就像天堂一样。你不必悲伤”。
注
①本章节有关蒂森的照片均由蒂森女士提供。
8
女王探望孩子们
这是丹麦的一个重大项目——丹麦女王亲自到哥本哈根的临时营地视察探望22个因纽特孩子。
回忆起这个画面,蒂森说:“你可以看到,我们都没有笑容。”
接下来,孩子们被送到丹麦各地的寄养家庭。
蒂森在她的第二个寄养家庭年12月,丹麦的一家周刊报道了这项实验,宣称它取得了成功。“丹麦的生活方式与这些自然之子习惯的生活方式截然不同,但他们的适应能力非常出色。由于他们对文明的反应而引起的分歧很少发生”——周刊的报道这样写道。
9
母女相觑如隔山
第二年,包括海伦·蒂森在内的16名儿童被送回格陵兰。其余6人由丹麦家庭继续收养。
轮船终于停靠在努克。蒂森抓起自己的小手提箱,冲入妈妈的怀抱。
蒂森(左下)和母亲、姐弟以及表妹如同开闸的河水,兴奋的蒂森向妈妈倾述着自己在丹麦经历的一切。妈妈没有反应,失落的蒂森不知所措。随后,妈妈也说了很多话,但蒂森听不懂她在说什么。“糟了!我不能再和我妈妈说话了。我们是两种不同的语言!”蒂森终于意识到问题的严重性。
10
小而无根
打击接二连三。
无法与母亲沟通的蒂森还没有喘口气,又被送进了丹麦红十字会在努克建的儿童之家。
再度被带离母亲的理由听起来无懈可击——经历过富裕的丹麦家庭生活后,孩子们不应该再回到“更糟糕的条件”中。
在儿童之家,孩子们只能讲丹麦语,不能讲因纽特语,更不许与家长见面。对此,儿童之家的经理解释说,“他们未来要在社会上取得进步,必须说丹麦语。”
蒂森(后排左三)和其他孩子在儿童之家
此后,蒂森与母亲的关系一直没有得到重建,虽然她们住在同一个城镇。
几十年过后,这些被“再教育”的孩子不但没有成为格陵兰文化变革的典范,反而成为这个社会中一个小而无根的边缘化群体。
“我的伙伴中的多数人不仅失去了说母语的能力,也失去了生活的目标感。他们无家可归。”蒂森说。
三位历史学家对这个项目的调查结果是:“(这些孩子)大约一半酗酒、吸毒、精神疾病、自杀或企图自杀。”
他们中许多人英年早逝。
11
讨公道
直到年,时年52岁的蒂森才从一个作家那里得知,自己大半生遭遇的无助竟来自一项国家主导的实验。此时,参与实验的22个孩子已经有15位离世。
年起,7位幸存的“实验品”开始为自己讨要公道。
最早回复的是丹麦红十字会。信中说,红十字会“后悔”了自己当年扮演的角色。
年,丹麦救助儿童会也道歉了。一项内部调查显示,许多文件已经消失——救助儿童会承认它们可能被故意销毁了。
“当时的政府想给这些孩子们一个更美好的未来,并以他们为典范推动这个社会向前发展。政府的本意是好的。但为了支持一个不知后果的实验,而将孩子们的福祉搁置一旁,其结果就是:一切都错了。”丹麦救助儿童会秘书长MimiJacobsen说。
年,格陵兰当局要求丹麦政府道歉。但截至年,历届丹麦政府始终在扯皮。
“当年的22个孩子现在只剩下6个了,那些逝去的人本应该在生前得到解释和道歉”。“我一直无法理解他们怎么能把我们变成一个实验品。我至死都会感到非常痛苦和非常失望。”蒂森说。
接受记者采访时的海伦·蒂森
追记:
年,社会民主党政府上台。半年后,首相梅特弗雷德里克森(MetteFrederiksen)在一份声明中说:“我们无法改变已经发生的事情。但我们可以承担责任,并向那些我们本应关心但没有做到的人道歉。”
她给六个还活着的孩子写了一封信,“代表丹麦政府做毫无保留和期待已久的道歉”。
丹麦首相梅特弗雷德里克森
图文:王建男
来源:极地塞翁王建男的北极圈